Aviso de Privacidad

Última actualización el 3 de mayo de 2020

Marcus & Roberts, LLP (M&R) se compromete a proteger su privacidad y la de su organización, empresa o gobierno y empleados, mientras que reciben nuestros servicios. M&R puede recopilar información relacionada con usted como individuo (incluida cierta información personal sensible, donde lo permita la ley) (su “información personal”).

Este aviso de privacidad (“Aviso de Privacidad”) describe cómo recopilamos, usamos, protegemos, eliminamos y divulgamos información sobre usted, incluso específicamente cuando utiliza nuestro sitio web (el “Sitio Web”) y para qué podemos usarla. Este Aviso de Privacidad puede modificarse o actualizarse en cualquier momento. Al visitar marcusandroberts.com y / o proporcionar la información que se describe a continuación, usted reconoce que acepta los términos de este Aviso de Privacidad. Si no está de acuerdo con los términos de este Aviso de Privacidad, no utilice el Sitio Web. Este Aviso de Privacidad también se aplica a nuestra recopilación y uso de información en el curso normal nuestros negocios. Este Aviso de Privacidad está sujeto en todo momento a los requisitos aplicables de las leyes y regulaciones locales.

Este Aviso de Privacidad describe:

qué información personal recopilamos sobre usted;
cómo obtenemos su información personal;
cómo usamos su información personal;
sobre qué base usamos su información personal;
cuánto tiempo conservamos su información personal;
con quién compartimos su información personal;
cómo protegemos su información personal;
a qué países transferimos su información personal; y
sus derechos con respecto a su información personal.

Contactos

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Aviso de Privacidad o el procesamiento de su información personal por M&R, comuníquese con privacy@marcusandroberts.com.

¿Qué información personal recopilamos sobre usted?

Podemos recopilar información personal sobre usted en el transcurso de nuestro negocio, incluso mediante el uso de nuestro sitio web, mediante el uso de “cookies”, cuando se contacta o solicita información de nosotros, cuando contrata nuestros servicios legales u otros o como un resultado de su relación con uno o más de nuestro personal y clientes. Gran parte de esos datos comprende información comercial, pero algunos de esos datos inevitablemente pueden comprender su información personal. La información personal que podemos recopilar y utilizar incluye:

nombre y detalles de contacto (incluidas direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, títulos y otra información de negocios);
registros de correos electrónicos y uso de Internet, incluido su uso del sitio web;
información financiera, como información relacionada con el pago;
información técnica, como información de sus visitas a nuestro sitio web o aplicaciones o en relación con los materiales y las comunicaciones que le enviamos electrónicamente;
información que nos proporciona con el fin de asistir a reuniones y eventos, incluido el acceso y los requisitos dietéticos;
identificación e información de antecedentes proporcionada por usted o recopilada como parte de nuestros procesos de aceptación comercial;
información personal que nos proporcionan nuestros clientes o en su nombre, o que nosotros generamos en el transcurso de la prestación de servicios, que pueden incluir categorías especiales de datos; y
cualquier otra información relacionada con usted que se nos pueda proporcionar.

Cómo obtenemos su información personal

Recopilamos información o datos sobre usted de varias maneras, que incluyen, por ejemplo:

durante el uso del sitio web (esto incluirá todo el material que envíe o envíe al sitio web o a cualquier dirección de correo electrónico proporcionada en el sitio web);
por nuestro uso de “cookies” (ver “Uso de cookies” a continuación);
información que usted nos proporciona y cuando le solicitamos información adicional;
como parte de nuestros procesos de aceptación comercial y sobre usted y otras personas según sea necesario en el curso de la prestación de servicios legales;
mientras supervisamos nuestras herramientas y servicios tecnológicos, incluidos nuestros sitios web y comunicaciones por correo electrónico enviadas hacia y desde M&R;
cuando usted nos proporciona la información o interactúa directamente con nosotros, por ejemplo, interactuando con nuestro personal;
de proveedores de información relacionada con el cumplimiento o información relacionada con el crédito; y
de otras fuentes, como mantener los datos de contacto que ya tenemos para usted de manera precisa y actualizada utilizando fuentes disponibles públicamente.

Cómo usamos su información personal

Recopilamos y usamos sus datos, incluida cualquier información personal, para los siguientes fines comerciales legítimos de M&R:

administración de nuestro sitio web, plataformas y aplicaciones digitales;
para procesar sus solicitudes y responder a sus consultas;
la continuación del negocio de M&R y la provisión de servicios legales;
suministro de información sobre M&R y nuestras oficinas, y sobre nuestros servicios, seminarios y publicaciones, nuestra información de marketing y toda otra información o materiales ofrecidos por nosotros;
envío de boletines, actualizaciones legales y toda otra información o materiales ofrecidos por nosotros;
consolidación de información relacionada con nuestros clientes y proveedores entre las oficinas de M&R;
para nuestros servicios de carreras y servicios de ex alumnos; y
asuntos relacionados con los propósitos de uso establecidos anteriormente, donde lo permitan las leyes y regulaciones locales aplicables.

M&R también puede utilizar su información personal para cumplir con obligaciones legales, regulatorias y de buena gobernación, incluidas respuestas a solicitudes de autoridades legales o reguladoras (en cualquier lugar donde dichas autoridades tengan jurisdicción sobre M&R), resolución de disputas y búsqueda de nuestros derechos legales.

Usted puede usar el sitio web sin proporcionarnos su información personal. Sin embargo, algunas funciones del sitio web permiten que usted nos proporcionar voluntariamente información personal. Se tomarán todas las medidas posibles para garantizar que esté informado en el momento de solicitar su información personal sobre si la provisión / recopilación de información personal (incluida la información personal confidencial, sujeta a las leyes y regulaciones locales aplicables) es obligatoria o voluntaria . Si la provisión de su información personal es obligatoria para un propósito específico, le haremos saber que este es el caso y le informaremos sobre las consecuencias de no proporcionar dicha información personal.

Reuniones, eventos y seminarios.

Recopilaremos y procesaremos información personal sobre usted en relación con su asistencia a nuestras oficinas o en un evento o seminario organizado por M&R o sus socios. Solo procesaremos y utilizaremos categorías especiales de información personal sobre sus requisitos dietéticos y cumplir con cualquier otra obligación legal o reglamentaria que podamos tener. Podemos compartir su información con TI y otros proveedores de servicios o socios involucrados en la organización o el alojamiento del evento relevante.

Servicios legales y otros

Recopilamos, creamos, conservamos y utilizamos información personal en el curso y en conexión con los servicios que brindamos a nuestros clientes. Procesaremos la identificación y la información de antecedentes como parte de nuestros procesos de aceptación comercial, finanzas, administración y comercialización, incluidos controles contra el lavado de dinero, conflictos, reputación y finanzas. También procesaremos la información personal que nos proporcionen nuestros clientes o en su nombre a los fines del trabajo que hacemos para ellos. La información puede ser divulgada a terceros en la medida en que pensemos que es razonablemente necesario en relación con ese trabajo. Consulte también “Con quién compartimos su información personal” y “A qué países transferimos su información personal” a continuación.

Reclutamiento

Si usted nos envía información personal a través del Formulario de contacto del sitio web o a una dirección de correo electrónico especificada en la sección Empleos para solicitar un puesto en M&R, procesaremos dicha información personal únicamente con el fin de considerar las solicitudes y el reclutamiento, no para fines de marketing.

Reorganización empresarial

En el futuro, M&R puede reorganizar o transferir todo o parte de su negocio, lo que puede resultar en la transferencia de su información personal a nuevas entidades (que serán subsidiarias o afiliadas de M&R) o terceros a través de los cuales la totalidad o parte del se llevarán a cabo negocios de M&R. Si M&R deja de comerciar, o se declara insolvente, entra en quiebra u ocurre un evento similar o equivalente, quienes actúen en nombre de M&R pueden vender el negocio o partes de este a un tercero, en cumplimiento de los requisitos legales o comerciales. Esto puede resultar en la transferencia de su información personal a un tercero a través del cual se llevará a cabo el negocio o parte de ella.

Uso de cookies

También podemos recopilar datos que pueden incluir su información personal mediante el envío de “cookies” a su navegador, que los almacenará en su dispositivo (por ejemplo, computadora, teléfono, etc.) para facilitar su navegación. Una cookie es una pequeña porción de información enviada por nuestro servidor web al software del navegador web que está utilizando para acceder al sitio web. Las cookies permiten que nuestro servidor web recopile información del software de su navegador web.

Recopilamos el permiso del usuario para nuestro uso de cookies a través de un aviso claro en forma de un banner del sitio web que aparece cuando los usuarios ven el sitio web, dándoles la opción de aceptar el uso de cookies.

Tipos de cookies:

La siguiente tabla explica los tipos de cookies que utilizamos en nuestro sitio web y por qué las usamos.

Categoría de cookies	¿Por qué usamos estas cookies?
Estrictamente Necesario	Estas cookies son esenciales para sitios web en nuestros servicios para que realicen sus funciones básicas. Estos incluyen los necesarios para permitir que los usuarios registrados autentiquen y realicen funciones relacionadas con la cuenta, así como para guardar el contenido de los “carros” virtuales en sitios que tienen una funcionalidad de comercio electrónico.
Funcionalidad	Estas cookies se utilizan para almacenar las preferencias establecidas por los usuarios, como el nombre de la cuenta, el idioma y la ubicación.
Seguridad	Utilizamos estas cookies para ayudar a identificar y prevenir posibles riesgos de seguridad.
Analítica y Rendimiento	Las cookies de rendimiento recopilan información sobre cómo los usuarios interactúan con nuestros sitios web, incluidas las páginas que más se visitan, así como otros datos analíticos. Utilizamos estos detalles para mejorar el funcionamiento de nuestros sitios web y comprender cómo los usuarios interactúan con ellos.
Publicidad	Estas cookies se utilizan para mostrar publicidad relevante a los visitantes que utilizan nuestros servicios o visitan sitios web que alojamos o proporcionamos, así como para comprender e informar sobre la eficacia de los anuncios publicados en nuestros sitios web. Realizan un seguimiento de detalles como la cantidad de visitantes únicos, la cantidad de veces que se han mostrado anuncios particulares y la cantidad de clics que han recibido los anuncios. También se utilizan para crear perfiles de usuario, incluido mostrarle anuncios basados en productos que ha visto o acciones que ha realizado en nuestros (y otros) sitios web. Estos son configurados por redes de terceros automáticas y confiables, y generalmente son de naturaleza persistente.
Contenido Incorporado / de Terceros	Los sitios alberguados en WordPress.com utilizan diferentes aplicaciones y servicios de terceros para mejorar la experiencia de los visitantes del sitio web. Estos incluyen plataformas de redes sociales como Facebook y Twitter (mediante el uso de botones para compartir), o contenido incrustado de Youtube y Vimeo. Como resultado, las cookies pueden ser establecidas por estos terceros y utilizadas por ellos para rastrear su actividad en línea. No tenemos control directo sobre la información que recopilan estas cookies.

Cookies de control

Los visitantes pueden desear restringir el uso de cookies o evitar por completo que se establezcan. La mayoría de los navegadores proporcionan formas de controlar el comportamiento de las cookies, como la cantidad de tiempo que se almacenan, ya sea a través de la funcionalidad incorporada o mediante el uso de complementos de terceros. Si deshabilita las cookies, tenga en cuenta que algunas de las características de nuestro servicio pueden no funcionar correctamente.

Para obtener más información en cunato a cómo administrar y eliminar cookies, visite aboutcookies.org. Para obtener más detalles sobre sus opciones con respecto al uso de su actividad de navegación web para publicidad basada en intereses, puede visitar los siguientes sitios:

networkadvertising.org
optout.aboutads.info
youradchoices.com
youronlinechoices.eu

En un dispositivo móvil, también puede ajustar su configuración para limitar la recopilación de datos. Por ejemplo, puede optar por no participar en Google Analytics instalando el Opt-Out Browser Add-on de Google o desde Hotjar usando el Do Not Track header.

Si tiene alguna pregunta sobre nuestro uso de cookies, puede encontrar más información relevante aquí: https://automattic.com/cookies/

Sobre qué base usamos su información personal

Utilizamos su información personal en las siguientes bases:

para realizar un contrato, como comprometerse con un individuo para proporcionar servicios legales u otros;
para el establecimiento, ejercicio o defensa de demandas o procedimientos legales;
para cumplir con obligaciones legales y reglamentarias; y
para fines comerciales legítimos. Consulte “Cómo utilizamos su información personal” para obtener más detalles.

Cuánto tiempo conservamos su información personal

M&R se esfuerza en garantizar que la información personal se mantenga actualizada y que la información personal irrelevante, excesiva o desactualizada se actualice o elimine. Para determinar el período de retención apropiado para su información personal, consideraremos la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información personal, el riesgo potencial de daño por el uso no autorizado o la divulgación de su información personal, los fines para los que procesamos la información personal y si podemos lograr dichos propósitos a través de otros medios, los requisitos legales y reglamentarios aplicables (incluidos los requisitos para retener la información personal durante un período mínimo), los períodos de limitación para tomar acciones legales, las buenas prácticas y los propósitos comerciales de M&R.

Con quién compartimos su información personal

Somos un bufete de abogados internacional, y podemos divulgar y transferir datos, incluida su información personal, relacionada con usted a otras oficinas o entidades de M&R y todas las oficinas o entidades de M&R pueden tener, procesar, usar, divulgar y transferir a otras oficinas de M&R información personal para los fines establecidos en este Aviso de Privacidad.

La oficina de M&R que recopila dicha información personal es la entidad responsable de administrar dicha información personal.

La información personal se puede compartir con otros terceros no afiliados, incluyendo:

proveedores de servicios que realizan ciertos servicios en nombre de M&R, de acuerdo con nuestra dirección, o según lo indique o consienta usted, incluidos los proveedores de procesamiento de textos, traducción, fotocopias y revisión de documentos;
terceros que participan en el curso de los servicios que brindamos a los clientes, como abogados, asesores locales y proveedores de servicios tecnológicos, como servicios de sala de datos y administración de casos;
terceros involucrados en la organización de eventos o seminarios;
auditores y asesores profesionales; y
autoridades reguladoras, cortes y tribunales, agencias gubernamentales y agencias de aplicación de la ley (como la policía).

Compartiremos información personal con estos terceros cuando lo permitan las leyes y regulaciones aplicables:

para los fines establecidos en este Aviso de Privacidad;
según lo requiera la ley o regulación aplicable;
según lo previsto por cualquier acuerdo contractual; o
en relación con los negocios de M&R y nuestras operaciones (incluso cuando la divulgación es necesaria o deseable para facilitar la conducción de un asunto específico, incluidas transacciones, casos u otros asuntos).

M&R puede usar sitios de redes sociales como Facebook, LinkedIn y Twitter. Si usted utiliza estos servicios, debe revisar sus políticas de privacidad para obtener más información sobre cómo manejan su información personal.

No venderemos, alquilaremos, distribuiremos ni haremos que la información personal esté disponible comercialmente para terceros, excepto con su permiso previo.

A qué países transferimos su información personal

Internet es un entorno global y las oficinas centrales de M&R se encuentran en los Estados Unidos de América. Para proporcionar nuestros servicios, es posible que necesitemos transferir información personal a ubicaciones fuera de la jurisdicción local en la que está viendo el sitio web y procesar información personal fuera de esa jurisdicción para los fines establecidos en este Aviso de Privacidad.

Transferencias internacionales entre oficinas de M&R

La oficina o entidad de M&R que recopila dicha información personal es la entidad responsable de administrar dicha información personal, aunque puede transferir información personal a otras oficinas o entidades de M&R para los fines descritos anteriormente. Tenga en cuenta que la información personal que nos envíe o envíe a través del sitio web, por lo tanto, puede ser controlada y procesada por cualquiera de las oficinas de M&R, algunas de las cuales están fuera de su jurisdicción local y específicamente fuera del Área Económica Europea (el “EEE”). La ubicación de nuestras oficinas o entidades puede cambiar ocasionalmente y podemos establecer oficinas o entidades en cualquier número de países o territorios en cualquier momento, uno o más de los cuales pueden actuar como controladores o procesadores de dicha información personal. . (Un enlace a todas las oficinas actuales de M&R está disponible en nuestro formulario de contacto: https://marcusandroberts.com/es/formulario-de-contacto/.)

Tenga en cuenta que las leyes de privacidad y protección de datos en esas jurisdicciones pueden proporcionar distinto nivel de protección de su información personal que existe en su país de origen o en el EEE.

Transferencias internacionales a terceros.

Además de las transferencias a otras oficinas o entidades de M&R, algunos de los terceros a quienes podemos transferir su información personal para los fines descritos anteriormente también pueden estar ubicados en países o territorios que están fuera de su jurisdicción local y específicamente fuera del EEE. Las leyes de protección de datos y privacidad en esas jurisdicciones pueden proporcionar distinto nivel de protección de su información personal que existe en su país de origen o en el EEE. Cuando este sea el caso, M&R tomará medidas razonables para garantizar que su información personal sea tratada de manera segura y de acuerdo con los requisitos de las leyes y regulaciones de protección de datos aplicables.

Seguridad de las comunicaciones electrónicas.

Tenga en cuenta que cualquier comunicación electrónica realizada entre usted y nosotros, incluso a través del sitio web, puede ser no segurada y, a menos que ya sea un cliente, no puede ser tratada como privilegiada o confidencial. Si bien aceptamos sus consultas, no nos envíe ninguna comunicación electrónica que contenga información o datos personales confidenciales o sensibles.

Sus derechos con respecto a su información personal.

Sujeto a las disposiciones de las leyes y regulaciones locales de vez en cuando, puede tener derecho a:

oponerse, por motivos relacionados con su situación particular y sujeto a ciertas condiciones, al procesamiento de su información personal;
solicitar confirmación, a saber, si M&R tiene información personal relacionada con usted;
acceder a la información personal sobre usted que M&R procesa y para obtener cierta información sobre el procesamiento de su información personal;
exigir a M&R que rectifique cualquier información personal inexacta o incompleta sobre usted;
exigir a M&R que borre su información personal en determinadas circunstancias, sujeto al cumplimiento de cualquier obligación de retención de datos aplicable;
restringir que M&R procese información personal sobre usted en ciertas circunstancias;
recibir información personal relacionada con usted en un formato que pueda ser procesado por un dispositivo y el derecho a que la información personal relacionada con usted sea transferida a otro controlador de datos en ciertas circunstancias;
detener las transferencias no autorizadas de su información personal a un tercero; y
si usted está sujeto a las leyes francesas de protección de datos, para establecer pautas para la preservación, eliminación y transmisión de su información personal después de su muerte.

Si desea discutir de su derecho o el ejercicio de dichos derechos, comuníquese con privacy@marcusandroberts.com.

También puede tener el derecho de presentar una queja en relación con el procesamiento de M&R de su información personal ante una autoridad de supervisión local.